swuklink.com: The Cornish Language  
   
THE CORNISH LANGUAGE
Index: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 
 Click here for more information

BibliographyDiscuss this PageHits on this PageLegals
LinksLocallyTime-Line
History

Celtic, one of the Brythonic dialects of Gaelic, was the common language of Britian before the Roman occupation and, surviving as neo-British, it travelled across the English Channel as the population fled the invading Saxons to become the Breton language (Spain). As the Saxons conquered most of England, their Tuetonic language became the foundation of Early English while the Celtic language of the native Britons was preserved in Wales, Cornwall and amongst the Bretons.

The Saxon conquest of Devon in 710 banished the Cornish Celts to the west of the river Tamar which still forms much of the boundary of the county to this day. Although Cornwall was conquered by the Normans in 1066, the Cornish proved stubbornly independent and their native tongue remained in common use. The decline of the Cornish language was hastened by the Reformation and the issue of Christian prayer books in English which, like the scriptures, were never translated into the Cornish tongue.

By the late 17th century, use of the Cornish language was restricted to older speakers in the western parts of Cornwall and few children. By the mid-18th century, it had become further restricted to a few individuals in the west between Penzance and Land's End. Dorothy (sometimes recorded as "Dolly") Pentreath died at Mousehole near Penzance in 1777 and is reputed to have been the last person who could speak the language although Henry Jenner claims there were others who could speak Cornish into the mid-19th century. Dropping out of common usage excepting perhaps by a few fisherman and landsmen around Penwith and the knowledge of isolated phrases, the language was kept alive, if barely so, by a few dedicated men.

Henry Jenner, working at the British Museum as Keeper of Manuscripts in 1877, discovereda a fragment of early Cornish verse consisting of 41-line on the back of a charter dated 1340. His Handbook of the Cornish Language was published in 1904 and led to a revival of interest in the language, not least by inspiring others such as Morton Nance and A S D Smith. Although no census has ever been conducted, it is believed that there are now about 2,000 speakers of Cornish, perhaps 100-150 being fluent in it.

BibliographyDiscuss this PageHistoryHits on this Page
LegalsLinksLocally
Time-Line

This time-line has been generated for this page from our general time-line
which you can view by clicking here or on the dates in the left-hand column.

To view links to related pages, click here

1549Cornish uprising in protest against Edward VI\'s English Book of Common Prayer
The Book of Common Prayer was never translated into Cornish and spelt its demise as a living language
BAAAGCEK BAAAGBBL BAAAGBCV BAAAGDGR
1777Death of Dorothy (or Dolly) Pentreath, reputed to be the last speaker of the Cornish language
BAAAGCEK
1877Henry Jenner discovers a fragment of early Cornish verse consisting of 41-line on the back of a charter dated 1340 while working at the British Museum as Keeper of Manuscripts
Jenner was responsible for the revival of the Cornish language in the early 20th century
BAAAGBBL BAAAGCEK BAAAGBIC
1904Publication of Jenner\'s Handbook of the Cornish Language
The book prompted the revival of the Cornish language
BAAAGCEK

Year   Word/Phrase    
BibliographyDiscuss this PageHistoryHits on this Page
LegalsLocallyTime-Line
Links
CORNWALL
Cornwall County Council
  Information On - The Cornish Language
  Chronology of Significant Events in Cornish Language History and Revival

Government Office for the SW
  Independent Cornish Language Study
  Cornish Language Bibliography
  Chronology

The Cornish Alphabet Omniglot
Warlinenn
- The Cornish Language Online
  Home-Page
  Dictionary
 
Phrase Book
  Place Names
  Frequently Asked Questions
  Children
  Learning Cornish

The Cornish Bible
  History
  List

An Bibel Kernewek
  Istori
  Rol

Dorothy Pentreath
Bibliography   ibiblio

Belerion Books
  CD E-books
Rowan Leaf
  Cornish Books Page

BibliographyDiscuss this PageHistoryLegalsLinks
LocallyTime-Line
Hits on this Page
Hits on this page since December 6th

Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec

current year: previous year:

 Home Page  Useful National Web Links  Back: Display Previous Frame  Show Page Title Bar  Resize Window: 800x600 Resize Window: 1024x768
 
Links


 Click here for more information
 Close this Menu Panel
ALPHABETICAL
SITE INDEX
Select ;-

Aa-Az   Ba-Bz   Ca-Cz   Da-Dz   Ea-Ez   Fa-Fz   Ga-Gz   Ha-Hz   Ia-Iz   Ja-Jz   Ka-Kz   La-Lz   Ma-Mz   Na-Nz   Oa-Oz   Pa-Pz   Qa-Qz   Ra-Rz   Sa-Sz   Ta-Tz   Ua-Uz   Va-Vz   Wa-Wz   Ya-Yz   
SW COUNTIES
BibliographyHistoryHits on this PageLegalsLinks
LocallyTime-Line
Discuss this Page

No messages posted on this page

Only Members of the Site can post messages in this section. Signing in is easy from our Home Page.

BibliographyDiscuss this PageHistoryHits on this Page
LinksLocallyTime-Line
Legals

DISCLAIMER: Whilst we endeavour to ensure the content of this site is correct, we cannot undertake that information you find here, is, or will remain accurate and complete. We do not warrant that any information contained on this site is fit for any purpose. If you wish to place reliance on any such information you must check its accuracy by some other means before doing so.

MEMBERS get aditional features on our pages and will soon be able to interact with the site and add their views and informastion. Sign up, from the Home-Page, is simple and involves typing in your email address and a password of your choice.

If you are in any way connected with any location or interested in the subject mentioned on this page and have an hour or two a month to spare, we would welcome you as a local moderator - please email the webmaster by CLICKING HERE.

Privacy Policy

last updated on
Copyright © 2000-2003 swukink.com
page ref: BAAAGBBF

Commercial Building / Office building|